ROMANCE DE TIEMPOS VIEJOS

 Al tranquito de los güeyes

sin mucho apuro, cansada,

pasó la vieja carreta

tan servicial y tan gaucha;

supo de cualquier servicio

y cualquier tipo de cargas:

cereales, madera, vino,

tinajas, morteros, lana,

cuerambre, plumas, giñebra

y pa’ las milicias, armas;

tercios de yerba, indumentos

tejidos, de poncho y fajas

-de los yamao ‘arribeños’

de vicuña y güena alpaca-;

sombreros, merinos, botas,

bolsas de sal tan preciada,

y del Tucumán, azúcar

que hasta el indio la’preciaba.

Y uno no debe olvidarse

que también entre sus cargas

hizo del transporte humano

servicio en sus largas marchas.

 

Ya lo han dicho con güen tino

que’ra ‘como un rancho que anda’,

y unque vetusta y sufrida

construida tosca y juertaza,

eya apuntaló el progreso

abriendo güeyas y trazas

para que nazcan caminos

que cuando eya jue, no estaban.

          ....................

Dicen que’n el Tucumán

de antiguo se fabricaban,

toldada en cueros vacunos

y con paredes de caña;

otras, como el propio rancho

jueron de paré quinchada,

unque también de maderas

sus laterales se alzaban.

                                     

Y ayí estaba el carretero

tranquiando junto a las yuntas

con la picana en la mano

que no usaba casi nunca,

siempre más vale una voz:

“¡Juerza güey!”, “¡Vamos ‘Trifulca’!”

“¡No me aflueje “Overo” viejo!”

“¡’Remiendo’… juerza en la lucha!”

Y si el trajín era largo,

cuando el cansancio se acusa

iba en el banquito’el pértigo

ande uncía la primer yunta;

denó, en la propia carreta

junto al ‘buche’ se arrebuja.

Y en la argoya del limón,

atrás, si el sitio le busca,

cabrestiando mansejón

pero liberal se acusa,

va el siyero del patrón,

…o el petizo que bien usa

el boyero cuando yeva

la boyada taciturna

al descanso y pastoreo

pues bien merecen que luzcan

prolijos y acomodao’,

fortachos, pa’ lo que ocurra.

 

            ………..

 

El tirón de una jornada

andando sin contratiempos

era hacer unas tres leguas

al tranco cansino y lerdo;

de ser camino bien yano

de aguadas de trecho en trecho

por ahí… las legua’eran cinco

y eso era mucho… por cierto!!

Por eso, ¡¡qué viajes eran

dir, saliendo dende’l puerto,

a Cuyo, a Salta o Corrientes!!

andando meses enteros.

 

Vi pasar a la carreta

y me trajo estos ricuerdos.

Mucho se ignora sin duda

de lo que jue’l pasao nuestro

con carreteros sin nombre

a los que hoy cubre’l silencio,

y aqueyos güeyes sufridos

que tanto ejuerzos hicieron.

Porque de’se humilde modo,

sin querer y sin saberlo,

eyos hicieron la Patria

y en la tierra lo escribieron.

                               (14/03/2024)

 

Versos de Carlos Raúl Risso